Osudový návrat / Fairhaven
Moderátor: ReDabér
Osudový návrat / Fairhaven
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Prima
V českém znění: Michal Holán - Tom O'Brien (Jon), Marek Libert - Chris Messina (Dave), Jiří Krejčí - Rich Sommer (Sam), Nikola Votočková - Alexie Gilmore (Angela), Radka Přibyslavská - Sarah Paulson (Kate), Linda Křišťálová - Grace Collins (Cara), Tereza Martinková - Natalie Gold (Jill), Tereza Chudobová - Eileen Waxler (Rose) + Danielle Muehlen (Jenny), Jarmila Švehlová - Maryann Plunkett (Maddy) + Donna O'Brien (Drakeová), Malvína Pachlová - Georgia Lyman (Sara) + Alicia Racine (Stacy), Jan Battěk - Tim Haber (Chet), Stanislava Jachnická - Phyllis Kay (máma), Marcel Vašinka - Paul O'Brien (Gary) + Tommy Burke (Tommy), Petr Semerád - Ted Reinstein (Steve), Ludvík Král - John Soares (Jeff + titulky)
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Petra Eliášová
Zvuk: Michal Kraus
Vedoucí výroby: Libuše Witzová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Miroslav Walter
Vyrobila FTV Prima - 2022